Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Szakács Kft. Altáró utca 7., 7300 Komló, Ungarn Vertreten durch: Albien Peer Telefon: +36 30 908 7555 E-Mail: info@szakacskft.hu

2. Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für den Betrieb dieser Website und die Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Grundlage ist die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Diese Website verwendet keine Analyse-, Tracking- oder Marketingdienste (z. B. Google Analytics oder Meta Pixel) und keine Social-Media-Plugins.

Die Verbindung zu dieser Website ist durch SSL/TLS verschlüsselt.

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Sybell Kft. (Ungarn) gehostet. Der Hoster verarbeitet die Daten in unserem Auftrag gemäß Art. 28 DSGVO; die Daten verbleiben in der Europäischen Union.

Beim Aufruf der Website werden automatisch folgende Daten in Server-Logfiles gespeichert:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• Referrer-URL (die zuvor besuchte Seite)
• verwendeter Browser und Betriebssystem

Die Verarbeitung dient der technischen Bereitstellung und der Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb). Die Logfiles werden nach 30 Tagen gelöscht.

4. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt bei Besuchern keine Cookies. Lediglich angemeldete Administratoren erhalten technisch notwendige Cookies für die Anmeldung im Verwaltungsbereich.

Wenn Sie der Anzeige von Google Maps zustimmen (siehe Abschnitt 7), wird Ihre Auswahl im lokalen Speicher Ihres Browsers („localStorage“, Eintrag „szk_consent_maps“) gespeichert, damit Sie nicht bei jedem Besuch erneut gefragt werden. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können die Einwilligung jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß widerrufen.

5. Schriftarten

Die auf dieser Website verwendete Schriftart wird lokal von unserem Server geladen. Es findet keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Drittanbietern statt.

6. Kontaktformular und Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir folgende Angaben: Name, Unternehmen, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig) und Ihre Nachricht. Gleiches gilt für Daten, die Sie uns per E-Mail oder Telefon mitteilen.

Zweck ist die Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, und im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).

Die Formularangaben werden per E-Mail an uns übermittelt und zusätzlich in der Datenbank der Website gespeichert, damit keine Anfrage verloren geht. In der Datenbank werden sie nach 180 Tagen automatisch gelöscht. Die E-Mail-Korrespondenz bewahren wir auf, solange dies für die Geschäftsbeziehung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Zum Schutz vor Spam und Missbrauch wird Ihre IP-Adresse beim Absenden des Formulars in nicht rückrechenbarer (gehashter) Form für eine Stunde gespeichert und danach automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

7. Google Maps

Auf unserer Kontaktseite können Sie eine Karte von Google Maps anzeigen lassen. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Die Karte wird erst geladen, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Erst dann werden Daten wie Ihre IP-Adresse und Browserinformationen an Google übermittelt. Dabei kann es auch zu einer Übermittlung an die Google LLC in den USA kommen. Die Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; für die USA liegt insoweit ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vor.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können die Einwilligung jederzeit über die „Cookie-Einstellungen“ widerrufen. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.

Der Link „In Google Maps öffnen“ führt Sie zur Website von Google; dort gelten die Datenschutzbestimmungen von Google.

8. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Empfänger Ihrer Daten ist unser Hoster Sybell Kft. (Auftragsverarbeiter, Ungarn), der auch unser E-Mail-Postfach betreibt, an das Anfragen über das Kontaktformular gesendet werden (hello@sybell.hu). Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU findet nur statt, wenn Sie Google Maps aktivieren (siehe Abschnitt 7). Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter.

9. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage eines berechtigten Interesses verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einlegen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an info@szakacskft.hu.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist die ungarische Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH), Falk Miksa utca 9–11, 1055 Budapest, Ungarn, www.naih.hu. Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres Wohnorts oder Arbeitsplatzes wenden.

10. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

Stand: Oktober 2026